I'm still struggling to overcome the language barrier, whilst my Spanish has improved I've still got a lot to learn. I can give you an amusing example from a few nights ago:
During an amorous encounter with my GF, I encouragingly proclaimed "Si amor, chupa mi boletos".
She immeadiately stopped what she was doing (much to my annoyance) and burst into laughter.
Boletos = tickets.
PELOTAS = balls.
Nine! - Wow, I can hardly believe it's been nine years. Where the heck has the time gone, and where the heck is Freegold? ;D A little more than two years ago, I ch...
1 month ago